Talisman Théâtre adhéré à la même mission décrite par ses fondateurs en 2005: «Produire des premières professionnelles de textes contemporains québécois en traduction pour la scène anglophone».

Nous sommes heureux d’annoncer enfin la distribution exceptionnelle de notre nouvelle production Clean Slate, qui sera présentée du 18 au 30 mars au théâtre La Chapelle. Voyez un aperçu de la production en assistant à la lecture publique de Clean Slate le 9 novembre, présentée par Playwrights' Workshop Montreal en partenariat avec la Fondation Cole. Clean Slate a été écrit par Catherine Chabot et traduit par Jennie Herbin, encadré par Maureen Labonté. La lecture publique et la production de mars seront dirigées par Leslie Baker. Découvrez l'événement : (cliquez ici) et réservez votre place (cliquez ici).

Cet automne, nous organisons, au PWM, deux autres lectures publiques de traductions commandées par Talisman. Midnight, la traduction du Minuit de Marie-Hélène Larose-Truchon par Alexis Diamond sera lue le 14 novembre, et Wildfire, la traduction de Leanna Brodie du Brasier de David Paquet, le 23 novembre. Pour plus d'informations, consultez les événements pour : Midnight, Wildfire. Toutes les lectures publiques sont gratuites et ouvertes à tous, mais assurez-vous de réserver votre place via l'un de ces liens :Midnight, Wildfire.

Nous sommes heureux d'annoncer le début de notre campagne de financement 2018. Cette année, nous participerons à Mardi Je Donne, le 27 novembre 2018, et vous pourrez nous trouver sur le site internet Mardi Je Donne, Nous créerons également un événement de collecte de fonds absolument fabuleux dans la nouvelle année et vous contacterons bientôt pour vous fournir ces détails. Mais n'attendez pas pour donner! Vous pouvez le faire à tout moment en cliquant sur les liens / images ci-dessous ou visiter notre site Internet. Pour donner et rejoindre notre réseau, utilisez PayPal. Pour donner et rester anonyme, utilisez CanaDon.

Nous sommes heureux d'accueillir Gérald Gauthier à notre conseil d'administration.Détenteur d’une licence en droit et d’une maîtrise en administration des affaires, Gérald Gauthier a une vaste expérience des affaires publiques et corporatives, et notamment des affaires réglementaires, principalement dans le secteur du transport ferroviaire. Il a pratiqué le droit civil et le droit commercial au sein d’un cabinet privé avant de joindre le Canadien Pacifique, et ensuite, l’Association des chemins de fer du Canada, où il a occupé plusieurs postes de direction, dont la présidence.

Talisman est heureux d'annoncer deux nouvelles pièces en traduction: Midnight (Minuit) de Marie-Hélène Larose Truchon, traduit par Alexis Diamond avec Linda Gaboriau, dramaturge et Wildfire (Le brasier) de David Paquet, traduite par Leanna Brodie. Dans Midnight, une famille se bat pour conserver son héritage dans une société dystopique où la langue et la culture sont fortement réglementées, dans une allégorie des problèmes d'accommodement linguistique au Québec. Wildfire est une comédie aussi féroce qu’une tragédie grecque, un drame multi-générationnel, un triptyque qui suit différents personnages, tous soumis au poids d'une histoire familiale envoûtante. Les lectures publiques des deux œuvres sont prévues pour l'automne 2018.

Grâce au CAM en tournée et au soutien de la Fondation Cole, Talisman Théâtre a visité quatre quartiers de l'île de Montréal. Nous avons partagé cette histoire d'intégration interculturelle au Québec avec 400 nouveaux spectateurs, dont 113 étudiants, et avons joué devant une salle comble à la nouvelle maison de la culture de NDG à Monkland.

Nous avons créé un événement: Montréal a-t-elle besoin d'un espace de théâtre dédié à la performance LGBTQ+? une table ronde animée par Richard 'Bugs' Burnett avec des conférenciers passionnants: (de gauche à droite) Michael Martini, Maxine Segalowitz, KìXin Li, Nathalie Claude, Charlie Julien, et Richard Burnett.

En collaboration avec l'École nationale de théâtre du Canada, Arianna Bardesono a discuté du processus de mise en scène de la pièce Me and You en compagnie de Kathleen Staveert et Mirian Katrib. Celles-ci ont lu des extraits de la pièce le dimanche 1er octobre au Monument National dans le cadre des Journées de la culture.

Sur le vif, lors de la résidence de traduction Glassco à Tadoussac, en juin 2017, l'auteur et le réalisateur du film primé, Vic et Flo a vu un ours Denis Côté (debout), s'entretient avec Michael Mackenzie, metteur en scène de la pièce de Talisman Vic et Flo Saw a Bear. En primeur au Théâtre Centaur cet automne.