If you have difficulty seeing this message, click here. Si vous avez des difficultés à voir ce message, cliquez ici.

Hello, here is your
TALISMAN THEATRE
Winter News!

Lyne Paquette, Artistic Director
===== Voir le message en français ci-dessous =====
NEWS FOR WINTER 2018

Message from the Artistic Director :
 

Hi! 2018 is starting off with a tour of our 2016 play Me and You. We will be at the following venues : on 27 February at Pierrefonds-Roxboro; on 13 March at Saint-Laurent; on 13 April at Montreal-North; and on 20 April at Notre-Dame-de-Grâce. We are so grateful to Montreal Arts Council on Tour for this opportunity. See our Tour Calendar for more details.

 


Vic and Flo at the Centaur last November :
 


Written by Denis Côté; Adaptation/translation by Michael Mackenzie; Directed by Michael Mackenzie.

Thank you for coming out in such great numbers to see our production photo gallery and Media page. Adapting from film to stage was an enriching experience and stimulated a lot of conversation. This love story between two women ex-convicts allowed Talisman to reach new audiences.

 


Outreach Event :
 

We created an event: Does Montreal need a theatre space dedicated to LGBTQ+ performance?, a roundtable hosted by Richard Bugs Burnett featuring fascinating speakers: (L to R) Michael Martini, Maxine Segalowitz, KeXin Li, Nathalie Claude, Charlie Julien and Richard Burnett

 


Me and You touring Maison de la culture :
 


Written by Talia Hallmona and Pascal Brullemans; Translated by Alison Bowie.

2018 is starting off with a tour of our 2016 production Me and You directed by Arianna Bardesono. At the following venues : on 27 February at Pauline-Julien theatre (Pierrefonds-Roxboro); on 13 March at Émile-Legault Theatre (Saint-Laurent); on 13 April at Oliver Jones Theatre (Montreal-North); and on 20 April at Tembeck Theatre (Notre-Dame-de-Grâce). We are so grateful to Montreal Arts Council on Tour for this opportunity. See our Tour Calendar for more details.


(Left to right) Mireille Tawfik (Talia) and Kathleen Stavert (Julie).

 


Talisman welcomes three new Board Members :
 

We are happy to welcome Claude St-Hilaire, Nadia Ferrah, and Julie Gaboriault to the Board of Directors. Thank you outgoing members Carmen Crépin and Stéphane Michaud (Treasurer). These new members were recruited thanks to the City Arts Council program (Go CA)

 

"On behalf of our great Talisman team, I wish you a fantastic theatre season!"

Lyne Paquette,
Artistic Director

As a registered charity in Canada, Talisman Theater is exempt from the Anti-Spam Act. Due to this law, if you believe that you have not consented to receive our notifications in advance and this newsletter, or if you feel that this communication is sent to you in error or that you no longer wish to receive a message from us, You can opt out. Click here. (Charity #801959826RR0001)


PayPal button

HOW YOU CAN HELP ENGLISH THEATRE


WHY HELP US?

Your gifts go a long way in helping artists bring you the creative intensity of contemporary Quebec productions. So please support us.


WHO IS TALISMAN THEATRE?

Talisman Theatre was founded in 2005 by Lyne Paquette, and Emma Tibaldo upon graduating from the National Theatre School of Canada.

A not-for-profit charity since 2009. Our mission is to produce English-language premières of contemporary Québécois plays for non-francophones


TO CONTACT US:
E-mail :
talisman@talisman-theatre.com
Phone :
514.846.0402
Website :
talisman-theatre.com
Facebook :
facebook.com/theatre.talisman
Twitter :
twitter.com/theatretalisman
Address :
1456 Ave. Overdale, Unit 8,
Montreal, Quebec. H3G 1V3

 
 
If you have difficulty seeing this message, click here. Si vous avez des difficultés à voir ce message, cliquez ici.

Bonjour, voici
L'Infolettre hivernale
de TALISMAN THÉÂTRE

===== See this message in English above =====
NOUVELLES HIVERNALES 2018

Un message de la directrice artistique :
 

Salut! 2018 commence avec la tournée de notre production 2016 Me and You. Nous présentons dans les maisons de la culture suivantes : 27 février Pierrefonds-Roxboro; 13 mars Saint-Laurent; 13 avril Montréal-Nord; et 20 avril Notre-Dame-de-Grâce. Je suis très reconnaissante envers le Conseil des Arts de Montréal en tourneé pour cette opportunité. Voir le lien du Calendrier des tournées pour plus de détail.

 


Vic et Flo au Théâtre Centaur en novembre dernier :
 


Scénario de Denis Côté; Adaptation/traduction de Michael Mackenzie; M-e-s Michael Mackenzie.

Merci d'être venu en si grand nombre voir notre production lien vers les photos de production et la page média. L'adaptation du grand écran à la scène était une expérience enrichissante et a stimulé beaucoup de conversations. Cette histoire d'amour entre deux ex-détenues a permis à Talisman d'atteindre de nouveaux publics.

 


Évènement de Sensibilisation :
 

Nous avons créé un événement: Montréal a-t-elle besoin d'un espace de théâtre dédié à la performance LGBTQ+? une table ronde animée par Richard Bugs Burnett avec des conférenciers passionnants: (de gauche à droite) Michael Martini, Maxine Segalowitz, KìXin Li, Nathalie Claude, Charlie Julien, et Richard Burnett.

 


Me and You en tournée dans les Maisons de la culture :
 


Texte de Talia Hallmona et Pascal Brullemans; Traduction de: Alison Bowie.

2018 commence avec une tournée de notre production 2016 Me and You une mise en scène d’Arianna Bardesono. Dans les théâtres suivants: le 27 février Théâtre Pauline-Julien (Pierrefonds-Roxboro); le 13 mars Théâtre Émile-Legault (Saint-Laurent); le 13 avril Théâtre Oliver Jones( Montréal-Nord); et le 20 avril Théâtre Tembeck (Notre-Dame-de-Grâce). Nous sommes très reconnaissants au Conseil des Arts de Montréal en tournée pour cette opportunité. Voir notre Calendrier de tournée pour plus de détails.


(De gauche à droite) Mireille Tawfik (Talia) Kathleen Stavert (Julie).

 


Talisman souhaite la bienvenue à trois nouveaux membres du C.A. :
 

Nous sommes heureux d'accueillir Claude St-Hilaire, Nadia Ferrah, et Julie Gaboriault à notre Conseil d'administration. Merci aux administrateurs sortants : Carmen Crépin et Stéphane Michaud (trésorier). Ces nouveaux membres ont été recrutés grâce au programme du Conseil des arts de Montréal (Go CA)

 

«De la part de l’équipe Talisman, nous vous souhaitons une bonne saison de théâtre !»

Lyne Paquette,
directrice artistique


A titre d’organisme de bienfaisance enregistré au Canada, Talisman Théâtre est exempté de la Loi anti-pourriel. En raison de cette loi, si vous estimez ne pas avoir consenti à recevoir nos notifications à l’avance ainsi que la présente infolettre, ou si vous estimez que cette communication vous est envoyée par erreur ou que vous ne souhaitez plus recevoir de message de nous, vous pouvez vous retirer. Cliquez ici. (Charité #801959826RR0001)


PayPal button

COMMENT APPUYER TALISMAN THÉÂTRE


POURQUOI NOUS AIDER ?

Votre don a un impact considérable dans le soutien des artistes qui vous livrent les productions québécoises contemporaines avec toute leur intensité créatrice. Alors s'il vous plaît, aidez et soutenez Talisman.


QUI EST TALISMAN THÉÂTRE ?

Talisman a été fondée en 2005 par Lyne Paquette et Emma Tibaldo deux finissantes de L'École nationale de Théâtre du Canada.

Un organisme de bienfaisance depuis 2009. Notre mission est de produire des premières de textes de théâtre québécois en anglais pour les non-francophones.


POUR NOUS CONTACTER :
Courriel :
talisman@talisman-theatre.com
Téléphone :
514.846.0402
Site web :
talisman-theatre.com
Facebook :
facebook.com/theatre.talisman
Twitter :
twitter.com/theatretalisman
Adresse :
1456 Ave. Overdale, Unit 8,
Montreal, Quebec. H3G 1V3